1 00:00:01,0 --> 00:00:04,0 2 00:00:10,280 --> 00:00:15,240 "YAŞAYAN ÖLÜLERİN DÖNÜŞÜ 5: MEZARA ÇIKIN". 3 00:00:27,920 --> 00:00:33,560 4 00:00:33,680 --> 00:00:40,280 5 00:02:16,680 --> 00:02:17,960 - Garnizon mu? - Evet 6 00:02:19,0 --> 00:02:21,440 - Anladın mı? - Kamyonun arkasında. 7 00:02:22,800 --> 00:02:26,560 Eksik olan son TRIOXIN 5 kutusundan biri. 8 00:02:28,120 --> 00:02:29,600 Paramı aldın mı? 9 00:02:29,600 --> 00:02:32,800 Vay, vay... Soruları soran biziz! 10 00:02:33,640 --> 00:02:35,880 Bana parayı ver ve buradan çıkalım. 11 00:02:38,240 --> 00:02:43,920 Bu trioksinin gerçek olduğunu kanıtlayana kadar hiçbir şey yapmayacağız. 12 00:02:45,640 --> 00:02:47,0 Bu imkansız! 13 00:02:47,360 --> 00:02:49,440 Beyler, sözümü dinlemeniz gerekecek! 14 00:02:50,40 --> 00:02:52,640 Hayır arkadaşım... onun sözüne güveneceğiz! 15 00:03:07,440 --> 00:03:10,760 Anita'nın büyük bir cerrah olabileceğini düşündüm. 16 00:03:12,680 --> 00:03:16,800 Onun hiç kimsesi yok. ve sabah yakılacaktı. 17 00:03:18,0 --> 00:03:19,80 O kadar tatlı bir kızdı ki 18 00:03:19,560 --> 00:03:23,680 kazara arabasını yüzme havuzuna sürdü. 19 00:03:24,480 --> 00:03:30,680 Pekala çocuklar... Bakalım onların hayatını geri getirebilecek miyiz?... olur mu? 20 00:03:31,440 --> 00:03:34,880 Bu bir dakika sürebilir, duruma göre değişir... 21 00:03:34,920 --> 00:03:38,320 vücudun şekli ortadadır beyin sapının kalitesi... 22 00:03:38,200 --> 00:03:40,400 Sohbeti kesin ve bunu şimdiden yapın! 23 00:04:02,840 --> 00:04:04,40 Kuyu! 24 00:04:05,360 --> 00:04:10,0 Peki... kalktığı kısım nerede ve beyin büfesine mi gidiyorsun? 25 00:04:11,40 --> 00:04:14,440 Evet, anlamıyorum, belki de... 26 00:04:14,480 --> 00:04:16,40 Yeterince gaz salmadım. 27 00:04:16,360 --> 00:04:17,960 Bizim aptal falan olduğumuzu mu düşünüyorsun? 28 00:04:18,320 --> 00:04:21,480 Darbenin ötesini görmeye mi çalışıyorsun? söyle ben sana aptal mı görünüyoruz? 29 00:04:23,0 --> 00:04:25,840 Dinle, bu orijinal kutu. 30 00:04:25,840 --> 00:04:28,480 Kendim yaptığım için biliyorum. 31 00:04:28,800 --> 00:04:30,960 Ben çok gizli bir hükümettim. resmi. 32 00:04:31,520 --> 00:04:33,560 Evet, evet, üzgünüm. Onun üzerinde dene. Devam et. 33 00:04:42,520 --> 00:04:44,880 Ver şunu bana, kapağa dokunman yeterli. 34 00:04:51,240 --> 00:04:52,800 Bak, bak. 35 00:04:56,880 --> 00:04:59,440 - Beyin. - Bir beyin istiyor! 36 00:04:59,600 --> 00:05:00,960 Evet, onların peşinde oldukları tek şey bu. 37 00:05:01,400 --> 00:05:03,560 - Endişelenecek bir şey yok dostum. - Kapa çeneni! 38 00:05:19,680 --> 00:05:20,920 Kafayı hedef al dostum. 39 00:05:25,840 --> 00:05:29,240 - Yardım. - Kullan onu. 40 00:05:35,440 --> 00:05:37,40 Beyin... 41 00:05:40,240 --> 00:05:42,960 Orada durma, şunu vur orospu çocuğu! 42 00:05:51,960 --> 00:05:53,600 Şimdi bana inanıyor musun? 43 00:05:57,320 --> 00:05:58,600 Güle güle, şişman çocuk! 44 00:06:39,280 --> 00:06:42,400 Ve yukarı ... ve aşağı. 45 00:06:43,720 --> 00:06:47,120 Ve yukarı ... ve aşağı. 46 00:06:50,0 --> 00:06:53,520 - Kızlar burada mı? - O tarafta. 47 00:06:54,440 --> 00:06:55,240 ... Ve aşağı. 48 00:06:56,480 --> 00:06:59,600 - Merhaba arkadaşlar. - Garrison, işine dön. 49 00:06:59,480 --> 00:07:00,680 ...Başlar aşağı. 50 00:07:03,840 --> 00:07:06,880 - Üniformasıyla çok havalı görünüyor. - Kesinlikle. 51 00:07:09,40 --> 00:07:11,840 Peki ne yapıyorsun Bu cumartesi Cadılar Bayramı için mi? 52 00:07:12,200 --> 00:07:14,120 Kardeşim bir "rave" düzenliyor. 53 00:07:14,520 --> 00:07:16,40 Muhtemelen oraya git. 54 00:07:16,680 --> 00:07:18,0 Artie, ne yapacaksın? 55 00:07:19,480 --> 00:07:20,960 - Çirkin Şeyler. - Kapa çeneni. 56 00:07:24,640 --> 00:07:26,760 1 ... 2 ... sol, 2. 57 00:07:27,920 --> 00:07:29,440 Peki Jenny'yle aranızda ne var? 58 00:07:30,240 --> 00:07:32,200 Görünüşe göre güzel vakit geçiriyorsunuz. 59 00:07:32,880 --> 00:07:34,440 Sence. 60 00:07:37,200 --> 00:07:39,600 O özel ve çok sallanıyor. 61 00:07:41,600 --> 00:07:43,520 Yukarı 2, aşağı 2. 62 00:07:44,520 --> 00:07:46,880 Yukarı 2, aşağı 2. 63 00:07:47,440 --> 00:07:49,360 Yukarı 2, aşağı... 64 00:07:58,480 --> 00:08:01,240 Oğlum... sana kötü haberlerim var. 65 00:08:04,0 --> 00:08:05,920 Çocuklar, duşa girin. 66 00:08:20,520 --> 00:08:21,480 Naber? 67 00:08:23,280 --> 00:08:24,720 Amcam öldü. 68 00:08:25,680 --> 00:08:27,40 Üzgünüm dostum. 69 00:09:22,120 --> 00:09:23,120 Ne oluyor be? 70 00:10:07,400 --> 00:10:08,120 Julian. 71 00:10:09,640 --> 00:10:10,360 Jenny. 72 00:10:11,40 --> 00:10:12,280 Tanrım, beni korkuttun. 73 00:10:13,480 --> 00:10:14,680 Artie bana söyledi. 74 00:10:15,320 --> 00:10:16,320 İyi misin? 75 00:10:16,960 --> 00:10:18,760 Evet... evet, iyiyim, teşekkürler. 76 00:10:21,200 --> 00:10:22,280 Orada ne var? 77 00:10:24,160 --> 00:10:25,160 Bilmiyorum. 78 00:10:29,760 --> 00:10:31,760 18 yıldır bu evde yaşıyorum. 79 00:10:32,320 --> 00:10:34,560 İlk defa ailem bu evden hiç bahsetmemişti. 80 00:10:35,120 --> 00:10:36,480 Neden bundan hiç bahsetmediklerini merak ediyorum. 81 00:10:37,0 --> 00:10:37,920 Bilmiyorum. 82 00:10:38,760 --> 00:10:40,760 Amcam burada çok zaman geçirirdi. 83 00:10:41,480 --> 00:10:43,520 Burada bir şey var hakkında bilgi edinmek istemiyorlar. 84 00:10:43,600 --> 00:10:44,480 Neden? 85 00:10:47,520 --> 00:10:48,200 Evet! 86 00:10:49,880 --> 00:10:50,880 Onlar neler? 87 00:10:52,720 --> 00:10:54,320 Bilmiyorum. Ama umarım daha fazla sorun anlatır. 88 00:10:58,640 --> 00:11:00,0 Görünüşe göre üç tane vardı. 89 00:11:05,480 --> 00:11:06,600 Dijital bir kilit. 90 00:11:08,840 --> 00:11:10,680 Yani önümüzdeki numarayla mı iletişime geçeceğiz? 91 00:11:14,680 --> 00:11:16,680 Birisi numarayı kazımış gibi görünüyor. 92 00:11:23,200 --> 00:11:24,720 Belki bazı kimyasallardır veya... 93 00:11:25,480 --> 00:11:27,0 Belki içinde para vardır. 94 00:11:28,40 --> 00:11:29,640 Bu tıbbi bir deney. 95 00:11:31,600 --> 00:11:32,960 Hadi gidip Cody'yi bulalım. 96 00:11:33,520 --> 00:11:36,320 Eğer bir fen bilgisi öğrencisi bunun ne olduğunu bulamazsa, kimse yapamaz. 97 00:11:46,960 --> 00:11:48,520 Neden bu kadar yavaş sürüyorsun? 98 00:11:48,600 --> 00:11:50,40 Bana nasıl araba kullanacağımı söyleme. 99 00:11:50,520 --> 00:11:52,920 Bu kadar berbat bir sürücü olup olmadığınızı merak ettim. 100 00:11:53,720 --> 00:11:56,240 Dostum sana sadece iki çift sözüm var: 101 00:11:56,640 --> 00:11:57,920 paketleme siparişleri. 102 00:11:57,960 --> 00:12:01,440 Bu teneke kutuyu aramak şuna benzer: flapjack'te iğne aramak. 103 00:12:01,440 --> 00:12:05,240 Bildiğiniz samanlıktır, samanlıkta iğne arayın yeter. 104 00:12:05,560 --> 00:12:06,960 Evet, peki. 105 00:12:07,320 --> 00:12:11,120 Geçen yıl Michaella ve Sergi 5 tane buldu 5c kutu var 106 00:12:11,520 --> 00:12:14,360 ve onlara bir kutu kristal verdim... 107 00:12:14,360 --> 00:12:16,80 ve EuroDisney'e bir gezi. 108 00:12:16,920 --> 00:12:19,160 Bunlar bir servete mal olmalı. 109 00:12:19,520 --> 00:12:22,120 Şimdi o teneke kutulardan birinin olacağı gün olacak... 110 00:12:22,720 --> 00:12:26,160 kötü bir zihnin eline düşer. 111 00:13:12,240 --> 00:13:13,360 Bu da ne böyle? 112 00:13:13,840 --> 00:13:15,200 Tofu cubasa. 113 00:13:43,600 --> 00:13:46,920 Vay be, bu Jeremy James DJ'i... 114 00:13:47,200 --> 00:13:50,880 seni takılı tutar içeri girip onları güzel Bayan'da selamlıyorum 115 00:13:50,880 --> 00:13:51,840 Delta Kappa. 116 00:13:52,440 --> 00:13:54,0 Çoğunlukta kalmak. 117 00:13:54,400 --> 00:13:57,880 Merhaba, merhaba, çok hoş. 118 00:13:57,880 --> 00:13:59,560 Çoğunluğa katılmak istiyorum. 119 00:14:01,400 --> 00:14:02,720 Merhaba Skeet. 120 00:14:03,200 --> 00:14:04,960 Belki bir doz arayın. 121 00:14:04,960 --> 00:14:10,720 Çocukların ihtiyacı olan her şeyi mi seyahat etmek zorundayız? 122 00:14:10,800 --> 00:14:12,200 Belki başka zaman. 123 00:15:27,160 --> 00:15:27,760 Cody. 124 00:15:29,320 --> 00:15:30,160 Cody. 125 00:15:31,520 --> 00:15:32,560 Yardımına ihtiyacımız var. 126 00:15:33,40 --> 00:15:34,360 Sana göstermem gereken bir şey var. 127 00:15:46,320 --> 00:15:48,320 Peki bu Cody hakkında bir fikrin var mı? 128 00:15:49,720 --> 00:15:51,440 Atomik bira fıçısı gibi görünüyor. 129 00:15:51,760 --> 00:15:53,80 Annemle babamın çatı katındaydı. 130 00:15:53,760 --> 00:15:55,0 Sanırım amcamındı. 131 00:15:56,0 --> 00:15:58,360 Belki de büyük bir metal Pinata'dır. 132 00:16:01,720 --> 00:16:03,80 Gülen yok adam. 133 00:16:03,320 --> 00:16:04,360 Ciddileşebilir misin? 134 00:16:04,760 --> 00:16:07,480 Bak, onu laboratuvara geri götür. ve ne olduğunu kontrol et? 135 00:16:09,440 --> 00:16:10,680 Tamam, yapabilirim. 136 00:16:10,840 --> 00:16:12,200 Kimseye söyleme. 137 00:16:12,800 --> 00:16:14,640 Sabah ilk kez ona bakacağım. 138 00:16:18,720 --> 00:16:21,160 Ya da her şeyi durdurabilirim ve hemen kontrol edin. 139 00:16:21,480 --> 00:16:22,920 Şu anda yapacak önemli bir şeyim yok. 140 00:16:24,0 --> 00:16:24,640 Teşekkürler. 141 00:16:25,640 --> 00:16:27,400 Birisinin bunu aradığını bilmiyoruz. 142 00:16:30,40 --> 00:16:33,440 Merkez Üssü 2509 Buckingham Bulvarı'nda olduğunu söyledi. 143 00:16:33,920 --> 00:16:35,80 Burası neresi? 144 00:16:35,240 --> 00:16:38,480 Merhum Charles Garnizonunun ikametgahı. 145 00:16:39,720 --> 00:16:43,240 Başka kutu varsa, muhtemelen burada saklanmışlardır. 146 00:16:43,800 --> 00:16:45,760 Bu konuda iyi hislerim var. 147 00:16:46,480 --> 00:16:47,840 Evet dostum. 148 00:16:48,200 --> 00:16:51,560 Aldo'nun iyi bir şey görmesinin zamanı geldi ona geliyor. 149 00:16:51,960 --> 00:16:53,840 Kahramanlar olarak evimize döndüğümüzde... 150 00:16:53,880 --> 00:16:57,640 kediden başka bir şey yok diskotek, havyar ... 151 00:16:57,800 --> 00:17:00,360 ve trambolinli bir yüzme havuzu. 152 00:17:02,320 --> 00:17:03,160 Burada. 153 00:17:18,800 --> 00:17:20,120 İçeri nasıl gireceğiz? 154 00:17:20,480 --> 00:17:23,240 Sen bir ortağın eğitimli profesyonel. 155 00:17:23,760 --> 00:17:27,160 Ellerimin ulaşamayacağı kapı kilidi yok. 156 00:17:39,240 --> 00:17:40,120 "Capisce" 157 00:17:48,960 --> 00:17:51,600 Başka bir elin vasıflı meslekler. Selam yoldaş! 158 00:18:03,400 --> 00:18:04,200 Teşekkürler. 159 00:18:05,760 --> 00:18:07,680 Cody neler olduğunu öğrenecek. 160 00:18:08,40 --> 00:18:09,680 - Merak etme. - Biliyorum. 161 00:18:14,360 --> 00:18:17,40 Hey hepiniz görmelisiniz. 162 00:18:37,960 --> 00:18:39,240 Gino, adamım. 163 00:18:39,640 --> 00:18:41,120 Büyük ikramiyeyi bulduğumuzu düşünüyorum. 164 00:18:44,200 --> 00:18:46,80 Şampanyanın tadını hissedebiliyorum. 165 00:18:46,480 --> 00:18:47,600 Buna inanmalısın kardeşim. 166 00:18:47,760 --> 00:18:49,200 Bir resim çek. 167 00:18:50,640 --> 00:18:53,80 Peki, sen beni aldatmak istiyorsun. 168 00:18:53,600 --> 00:18:56,0 Onu buldum, resmim orada olmalı. 169 00:18:56,440 --> 00:18:59,360 Önce benimkini al, sonra ben de seninkini alacağım. 170 00:18:59,720 --> 00:19:02,760 Arkadaşım olduğunu sana hatırlatmama gerek var mı? 171 00:19:03,120 --> 00:19:04,800 Tamam, tamam, kamerayı bana ver. 172 00:19:09,80 --> 00:19:10,760 Haydi, ne bekliyorsun? 173 00:19:11,840 --> 00:19:13,880 Görünüşe göre biri bizden önce buraya gelmiş. 174 00:19:19,80 --> 00:19:22,880 Başkan mutlu olmayacak kayıp kutuların hepsini bulana kadar. 175 00:19:25,280 --> 00:19:26,200 Peki bu nedir? 176 00:19:27,0 --> 00:19:29,640 Söyleniyor ki cevap bariz cevaptır 177 00:19:30,40 --> 00:19:33,0 Jeremy ve ben içeriğin... 178 00:19:33,40 --> 00:19:36,720 polistiren içindeki bir sıvı veya bir naftalin bileşiği olabilir. 179 00:19:37,440 --> 00:19:38,840 Napalm! 180 00:19:40,0 --> 00:19:44,40 Doğru ama yok napalm bileşenlerinin kanıtı burada. 181 00:19:44,680 --> 00:19:47,0 Yani ikinci hipotezim şu... 182 00:19:47,0 --> 00:19:50,600 ile bir konteyner olabilir kimyasal bir madde... 183 00:19:52,120 --> 00:19:53,40 Nötronlar. 184 00:19:54,520 --> 00:19:55,80 Sağ. 185 00:19:55,680 --> 00:20:00,240 Ama buna dair hiçbir kanıt yok nitrojen veya biyosülfat. 186 00:20:02,120 --> 00:20:03,0 Peki... nedir bu? 187 00:20:03,600 --> 00:20:05,240 Bunu sormam bekleniyordu. 188 00:20:05,400 --> 00:20:09,920 Her ne ise, içinde Metilen var ve etilen petrol bazlı yağ. 189 00:20:10,40 --> 00:20:13,40 Ve büyük miktarda amfetamin. 190 00:20:13,80 --> 00:20:14,680 Tamamen kayboldum Cody. 191 00:20:14,840 --> 00:20:16,0 İngilizce konuşbiliyor musunuz? 192 00:20:16,480 --> 00:20:17,880 Ecstasy! 193 00:20:18,440 --> 00:20:22,120 Bu Ecstasy değil seni aptal göt, var içinde kimyasal bir şey var. 194 00:20:24,320 --> 00:20:25,640 Halüsinojenik. 195 00:20:25,920 --> 00:20:28,240 Benimle gel Julian, sana göstereyim. 196 00:20:29,840 --> 00:20:31,720 Bu konuda gerçekten kötü hislerim var. 197 00:20:32,520 --> 00:20:33,680 Bundan emin misin? 198 00:20:35,400 --> 00:20:38,280 Bazen uygun cevap cevap bu. 199 00:20:38,600 --> 00:20:40,880 Bunu öğrenmenin tek bir yolu var. 200 00:20:42,520 --> 00:20:44,440 Jeremy, yapma bunu. 201 00:20:46,880 --> 00:20:49,240 Birisi biraz müzik açsın mı? 202 00:21:01,800 --> 00:21:02,760 Ben iyiyim. 203 00:21:02,840 --> 00:21:04,280 Bana hiçbir şey olmayacak. 204 00:21:05,560 --> 00:21:06,280 Jeremy mi? 205 00:21:13,800 --> 00:21:14,280 Jeremy. 206 00:21:15,440 --> 00:21:16,280 İyi misin? 207 00:21:17,280 --> 00:21:18,200 Tamam mı? 208 00:21:18,960 --> 00:21:20,120 Doktor çağırmalı mıyız? 209 00:21:20,200 --> 00:21:21,160 Ya ölürse? 210 00:21:23,600 --> 00:21:26,920 Jeremy, iyi misin? 211 00:21:36,640 --> 00:21:38,80 İyi misin J? 212 00:21:41,280 --> 00:21:43,240 Doktor çağırsak iyi olur. 213 00:21:50,0 --> 00:21:51,240 Bu harika bir adam. 214 00:21:51,240 --> 00:21:52,440 Öyle mi? 215 00:21:52,920 --> 00:21:54,840 Fazlasıyla haklıydın. 216 00:21:55,920 --> 00:21:58,120 Beynimi dışarı gönderiyordum. 217 00:21:58,640 --> 00:22:01,200 Sizi coşkunun doruğuna çıkarır. 218 00:22:01,320 --> 00:22:04,440 Ve sonra ölüm köprüsüne. 219 00:22:05,80 --> 00:22:09,40 Ve sonra yapamayacağına inandığında daha fazla dayan... "Bang"... 220 00:22:09,360 --> 00:22:11,160 Gerçekliğe geri döndün. 221 00:22:12,760 --> 00:22:13,840 Ne yapacağız? 222 00:22:13,960 --> 00:22:15,840 Hadi polisi arayalım ve bundan kurtul. 223 00:22:15,960 --> 00:22:17,920 Sen deli misin? Tekrar yapmak istiyorum. 224 00:22:17,920 --> 00:22:18,960 Beni bağla. 225 00:22:18,960 --> 00:22:20,200 - Zengin olalım. - Ah! Evet. 226 00:22:20,440 --> 00:22:22,920 - Hayır. - Onu evime geri götürüyorum. 227 00:22:23,80 --> 00:22:26,480 Deli misin? Kimsenin buna sahip olduğunu bilmemesi gerekiyor. 228 00:22:26,760 --> 00:22:28,360 Hayır, o haklı. 229 00:22:28,600 --> 00:22:29,440 O haklı. 230 00:22:29,720 --> 00:22:31,760 Onun gerçekte ne olduğunu bilmiyoruz dostum. 231 00:22:33,80 --> 00:22:34,320 Belki kötü bir şeydir. 232 00:22:34,600 --> 00:22:36,240 Şu anda saat neredeyse 4. 233 00:22:36,760 --> 00:22:38,640 Devam edeceğim ve her şeyi taşıyacağım 234 00:22:38,640 --> 00:22:40,760 ve yarın dersten sonra her şeyi temizle... 235 00:22:41,280 --> 00:22:44,0 Ve hepsini evine getireceğim, tamam dostum 236 00:22:44,200 --> 00:22:45,720 - Tamam. - Peki. 237 00:22:46,400 --> 00:22:47,680 Ama ondan uzak dur. 238 00:22:48,240 --> 00:22:50,600 Cody haklı, bu şeyin ne olduğunu bilmiyoruz. 239 00:22:54,0 --> 00:22:55,120 Peki, peki. 240 00:22:55,480 --> 00:22:57,0 Bu konuda endişelenme Julian. 241 00:22:57,0 --> 00:22:59,560 Her şeyle ilgileneceğim, güven bana. 242 00:23:00,440 --> 00:23:01,120 Tamam dostum. 243 00:23:08,0 --> 00:23:09,400 Büyük ikramiye! 244 00:23:11,960 --> 00:23:12,720 Para! 245 00:24:56,800 --> 00:24:58,200 Peki amcanın cenazesi ne zaman? 246 00:24:58,880 --> 00:24:59,840 Yarın saat 10'da 247 00:25:00,360 --> 00:25:00,840 Bak... 248 00:25:03,280 --> 00:25:05,880 Başına gelen her şey için gerçekten üzgünüm! 249 00:25:08,40 --> 00:25:11,0 Bütün bunları atlattığımda mutlu olacağım... her şey normale döner. 250 00:25:13,840 --> 00:25:14,720 Bakmak. 251 00:25:19,160 --> 00:25:20,240 Onları öldüreceğim. 252 00:25:34,920 --> 00:25:36,120 Peki ne işe yarıyor? 253 00:25:36,280 --> 00:25:37,800 Dostum, şuna bir bak. 254 00:25:38,240 --> 00:25:42,120 Biraz ecstasy al, biraz karıştır, ekle... 255 00:25:42,160 --> 00:25:45,0 bunlardan bazıları ve ... "patlama" ... 256 00:25:45,280 --> 00:25:46,880 Bir kahramanımız Z var! 257 00:25:48,160 --> 00:25:49,120 Güvenli mi? 258 00:25:49,640 --> 00:25:50,440 Ah evet. 259 00:25:50,440 --> 00:25:53,360 Evet dostum, vücudu sıkmıyorsun sıvı falan, değil mi? 260 00:25:53,880 --> 00:25:55,560 Olmazsa sevinirim. 261 00:25:56,760 --> 00:25:58,480 Z neyi temsil ediyor? 262 00:25:59,440 --> 00:26:03,80 Onu yediğinizde zombi gibi sıkışıp kalıyorsunuz. 263 00:26:03,480 --> 00:26:04,800 Ve tamamen güvenlidir. 264 00:26:04,800 --> 00:26:06,520 Her zaman test ettim. 265 00:26:17,40 --> 00:26:19,720 Bak, eğer güvenemiyorsan uyuşturucu satıcısı, kime güvenebilirsin? 266 00:26:22,560 --> 00:26:23,520 Peki. 267 00:26:24,280 --> 00:26:25,720 Dikkat, bana 10 ver. 268 00:26:32,880 --> 00:26:34,800 Ah evet, bir şey daha... 269 00:26:35,640 --> 00:26:39,640 Bir seferde sadece bir tane alıyorum, almıyorum Seni hastanede yatarken görmek istiyorum. 270 00:26:40,80 --> 00:26:41,200 İş açısından kötü. 271 00:26:43,760 --> 00:26:44,920 İyi yolculuklar. 272 00:26:49,480 --> 00:26:50,440 Ne yapıyorsun? 273 00:26:50,720 --> 00:26:51,800 Az önce ne söylediğini duymadın mı? 274 00:26:52,160 --> 00:26:55,160 O bir uyuşturucu satıcısı ve bu konuda çok akıllı. başkalarının işinde olmak. 275 00:27:06,40 --> 00:27:07,40 Hala bağlı. 276 00:27:07,360 --> 00:27:08,120 Cody. 277 00:27:26,640 --> 00:27:27,760 Cody, bana bir şans ver dedim... 278 00:27:27,760 --> 00:27:28,960 Ne yapıyorsun? 279 00:27:29,800 --> 00:27:33,720 Az önce şunu farkettim ki bazı erkekler Ordu bu şeyi geri almaya geliyor. 280 00:27:34,880 --> 00:27:37,440 Jeremy'yi duydunuz mu? bu iyi bir şey. 281 00:27:38,0 --> 00:27:40,200 Neden sadece parayı almıyorsun? 282 00:27:41,160 --> 00:27:42,600 Bir işi denemeye değer. 283 00:27:42,600 --> 00:27:44,160 Hepsi bu, biliyor musun? 284 00:27:45,120 --> 00:27:46,80 Seni öldüreceğim. 285 00:27:46,320 --> 00:27:48,480 O şeyin ne olduğunu bile bilmiyoruz. saçmalık. 286 00:27:49,40 --> 00:27:51,480 Hadi Julian, Jeremy'yi gördün... 287 00:27:51,760 --> 00:27:55,280 Birkaç dakikalığına gitmişti ve bu şey tamamen zararsızdır. 288 00:27:55,800 --> 00:27:57,720 Dostum, bu şey kesinlikle zararsızdır. 289 00:27:58,600 --> 00:28:02,80 Cody kutunun bağlantısını hemen kes! ***************************************************************************************************************************** 290 00:28:03,80 --> 00:28:04,760 Onu evime geri götürüyorum. 291 00:28:11,440 --> 00:28:12,960 Hey, henüz bir şey hissetmediniz mi? 292 00:28:16,720 --> 00:28:18,560 Bu ilacın sana çözülmeyebileceğini biliyor musun? 293 00:28:19,440 --> 00:28:22,480 Olmasa iyi olur, çünkü yemin ederim ki yapacağım... 294 00:28:26,680 --> 00:28:28,320 Ya da ne? Osuracak mısın? 295 00:28:33,800 --> 00:28:35,80 Siz iyi misiniz? 296 00:28:50,760 --> 00:28:51,880 Sorun nedir? 297 00:28:53,360 --> 00:28:55,160 Yardım çağırayım mı? Bir şey getireyim mi? 298 00:28:55,280 --> 00:28:56,240 Beyinler. 299 00:28:58,0 --> 00:28:59,640 Beyinler. 300 00:29:02,760 --> 00:29:04,160 Beyinler. 301 00:29:10,960 --> 00:29:12,320 Bunu yaptığına inanamıyorum. 302 00:29:14,720 --> 00:29:15,720 Hepsi mi? 303 00:29:19,840 --> 00:29:20,960 Her şey bu olsa iyi olur. 304 00:29:20,960 --> 00:29:23,320 Her şey bu dostum, söz veriyorum. 305 00:29:24,200 --> 00:29:25,320 Peki, hadi bağlayalım. 306 00:29:25,880 --> 00:29:26,640 Haydi buradan çıkalım. 307 00:29:30,760 --> 00:29:33,960 Buna inanamıyorum, tüm istenen şeyin ne olduğunu bulmak... 308 00:29:33,960 --> 00:29:34,920 Ve basına götürün. 309 00:29:35,520 --> 00:29:37,280 Neden onu genetik laboratuvarına götürmüyorsun? 310 00:29:37,560 --> 00:29:39,40 Belki çok fazla test yapabilirler. 311 00:29:39,480 --> 00:29:41,480 kadar yanınızda tutabilirsiniz. bundan sonra ne yapacağınıza karar verin. 312 00:29:41,480 --> 00:29:42,440 Teşekkürler. 313 00:29:44,320 --> 00:29:45,0 Güle güle kızlar. 314 00:29:45,0 --> 00:29:46,520 Artie'nin partisine gideceğim. 315 00:29:46,840 --> 00:29:47,440 Güle güle Beck. 316 00:29:47,640 --> 00:29:49,360 Yapmayacağımız hiçbir şeyi denemeyin. 317 00:29:49,400 --> 00:29:51,120 Ha Ha Ha, bu sessiz bir iyi niyet olacak. 318 00:30:14,840 --> 00:30:15,640 Chuckie mi? 319 00:30:20,440 --> 00:30:23,80 Hey John! Siz ne yapıyorsunuz? 320 00:30:24,480 --> 00:30:25,960 Beyinler. 321 00:30:27,160 --> 00:30:28,920 Bana gerçekten bilmediğim bir şey söyle. 322 00:30:36,120 --> 00:30:37,320 Onlar ne yapıyor? 323 00:30:37,360 --> 00:30:38,600 Sanırım yine dövüldüler. 324 00:30:40,800 --> 00:30:41,600 Deli. 325 00:30:43,680 --> 00:30:45,000 Bu aptal beni tırmaladı. 326 00:31:01,120 --> 00:31:02,280 Hayır hayır hayır, şimdi değil. 327 00:31:02,280 --> 00:31:03,240 Şimdi değil! 328 00:31:04,360 --> 00:31:08,0 Hadi Chukie biz arkadaşız, yapmalıyız Herşeyi paylaşmalı... 329 00:31:08,80 --> 00:31:10,720 özellikle iç organlar söz konusu olduğunda. 330 00:31:16,760 --> 00:31:18,360 4, 5, 6, 331 00:31:18,360 --> 00:31:20,600 7,8,9, 332 00:31:21,80 --> 00:31:24,240 10,11,12,13,14. 333 00:31:25,80 --> 00:31:27,640 İşte payınız 1400 hibe. 334 00:31:29,800 --> 00:31:31,240 Bundan daha iyisini bilmiyor musun? 335 00:31:31,280 --> 00:31:32,720 Bu doğru. 336 00:31:33,200 --> 00:31:34,240 Bana bir öpücük ver aşkım. 337 00:31:34,240 --> 00:31:35,200 Güzellik. 338 00:31:44,480 --> 00:31:46,520 - Beyin. - Beyin. 339 00:31:55,0 --> 00:31:58,560 - Hey dostum! Bize katılmak ister misin? - Yardım edin, peşimdeler. 340 00:31:58,880 --> 00:32:00,960 - Peşinde kim var kardeşim? - Onlara. 341 00:32:07,320 --> 00:32:08,360 Beyinler. 342 00:32:28,120 --> 00:32:29,680 Bu şey nedir? 343 00:32:31,960 --> 00:32:33,560 Bilirsin, kimin umrunda. 344 00:32:34,200 --> 00:32:37,80 Odaklanmamız gereken başka şeyler var gibi görünüyor. 345 00:32:37,880 --> 00:32:41,600 Sanki bugün matematik ödevimde bana yardım edeceğini düşünmüştüm. 346 00:32:49,960 --> 00:32:51,40 Bunu yapamazsın. 347 00:32:51,960 --> 00:32:53,0 Ne yapıyorsun? 348 00:32:53,120 --> 00:32:54,80 Küçük bir deney. 349 00:32:54,760 --> 00:32:56,80 - Sakin ol. - Hayır. 350 00:32:56,400 --> 00:32:59,200 Öylece gidip bu saçmalığı damlatamazsın suya böyle. 351 00:32:59,520 --> 00:33:01,360 Birisi sana bunu yapsa hoşuna gider mi? 352 00:33:02,0 --> 00:33:04,280 Onlar laboratuvar fareleri, Brett. onlar bunun için buradalar. 353 00:33:08,80 --> 00:33:09,400 "Bay Kokmuş" değil 354 00:33:09,600 --> 00:33:11,880 - Brett. - Jenny, bu farenin harika bir zekası var. 355 00:33:11,960 --> 00:33:15,160 Erkek arkadaşının kanlı şüpheleri yüzünden onu zehirlemeyeceğim. 356 00:33:15,920 --> 00:33:17,720 Tamam, tamam! 357 00:33:18,320 --> 00:33:19,800 Beni kontrol grubuna götürün. 358 00:33:20,40 --> 00:33:20,880 Teşekkür ederim. 359 00:33:47,680 --> 00:33:49,160 Hey iyi misin bebeğim? 360 00:33:49,760 --> 00:33:52,0 Seni aldığımdan beri tek kelime etmedin. 361 00:33:55,880 --> 00:33:57,440 Her şey düzelecek bebeğim. 362 00:33:57,680 --> 00:34:00,600 'Hımm'dan fazlasını söyleyeceksin seninle işim bittiğinde 363 00:34:03,40 --> 00:34:06,480 Lanet kızım, duşa girecek vaktin olmadı mı? 364 00:34:10,960 --> 00:34:13,160 - Bebek? - Beyin. 365 00:34:15,520 --> 00:34:16,560 Lanet kız. 366 00:34:17,560 --> 00:34:19,200 Yavaşla. 367 00:34:18,920 --> 00:34:22,760 Genellikle seni götürmediğim sürece bunu yapamam zeytin bahçelerine. 368 00:34:51,600 --> 00:34:53,0 Vay, vay, ne karışıklık 369 00:34:59,0 --> 00:35:00,120 Çantada ne var? 370 00:35:03,400 --> 00:35:04,880 Ne oluyor be. 371 00:35:05,80 --> 00:35:07,0 Beyinler. 372 00:35:10,360 --> 00:35:13,840 Gino'ya yaklaşıyoruz, ağ giderek daralıyor. 373 00:35:14,400 --> 00:35:17,160 Bunun gerçekleşmesi sadece an meselesi. 374 00:35:38,760 --> 00:35:39,760 İNTERPOL! 375 00:35:45,120 --> 00:35:46,80 Yardımcı olabilir miyim? 376 00:35:47,520 --> 00:35:48,800 İNTERPOL! 377 00:35:49,160 --> 00:35:49,920 Tamam aşkım. 378 00:35:50,480 --> 00:35:53,760 -Julian Garnizon. - Charles Garrison'un yeğeni. 379 00:35:55,360 --> 00:35:56,120 Evet. 380 00:35:56,680 --> 00:35:58,160 Ben Aldo Serra'yım. 381 00:35:59,440 --> 00:36:01,320 Bu da ortağım Gino Correlli. 382 00:36:02,480 --> 00:36:04,600 Kurumumuz adına... 383 00:36:04,600 --> 00:36:07,400 Size en derin taziyelerimizi sunmak isteriz. 384 00:36:07,520 --> 00:36:10,880 koyabilir misiniz diye merak ettik acıların bir yana... 385 00:36:10,960 --> 00:36:15,760 Bir dakikalığına size birkaç soru soralım. 386 00:36:15,840 --> 00:36:17,0 Elbette. 387 00:36:17,840 --> 00:36:19,480 Özel siparişle hizmetinizdeyiz... 388 00:36:19,560 --> 00:36:21,800 Tam olarak ne olduğunu öğrenmek için... 389 00:36:21,880 --> 00:36:23,800 amcan öldürüldüğünde. 390 00:36:25,840 --> 00:36:27,800 Son zamanlarda onun evine gittin mi? 391 00:36:30,0 --> 00:36:32,160 Hayır, neden? 392 00:36:33,80 --> 00:36:37,120 Bize o öldükten sonra haber verildi... 393 00:36:37,520 --> 00:36:39,400 birisi evine girdi... 394 00:36:39,560 --> 00:36:43,360 ve ait olan bir şeyi aldı biz. Çok önemli bir şey. 395 00:36:44,640 --> 00:36:48,80 Bu şey hakkında bir şeyler bilebileceğini mi düşündük? 396 00:36:49,600 --> 00:36:50,200 Hayır. 397 00:36:50,880 --> 00:36:52,680 Tam olarak ne arıyorsunuz? 398 00:36:53,680 --> 00:36:55,520 Keşke sana söyleyebilseydim... 399 00:36:55,960 --> 00:36:57,920 ama bu gizli bir bilgi. 400 00:36:58,480 --> 00:36:59,680 Sana bir şey söyleyeceğim... 401 00:37:00,360 --> 00:37:03,840 Eğer olabilecek herhangi bir şeyi düşünebilseydin soruşturmamızda bize yardım edin... 402 00:37:04,200 --> 00:37:05,120 Bizi arayın. 403 00:37:05,960 --> 00:37:07,600 6 numaralı moteldeyiz. 404 00:37:08,200 --> 00:37:09,600 Eyaletlerarası yolun hemen dışında. 405 00:37:14,0 --> 00:37:15,480 Tamam! Teşekkürler. 406 00:37:20,640 --> 00:37:21,720 Ne düşünüyorsun? 407 00:37:22,240 --> 00:37:23,720 Ne düşünüyorum? 408 00:37:24,680 --> 00:37:28,720 Bence bu çocuk tam olarak biliyor ne, aradığımız şey bu. 409 00:37:29,360 --> 00:37:31,280 Ve nereye giderse gitsin onu takip edeceğiz. 410 00:37:32,200 --> 00:37:33,40 Ama önce... 411 00:37:34,520 --> 00:37:36,160 gidip "Crispi" alıyoruz -Krem." 412 00:37:42,760 --> 00:37:43,720 O kimdi? 413 00:37:49,400 --> 00:37:50,720 İNTERPOL? 414 00:37:50,640 --> 00:37:52,360 Amcamla ilgili sorular sordular. 415 00:37:52,880 --> 00:37:54,360 Kutuyu arıyorlar. 416 00:37:55,80 --> 00:37:56,160 Onlara ne söyledin? 417 00:37:56,680 --> 00:37:57,400 Hiç bir şey. 418 00:37:57,920 --> 00:38:00,320 Julian, bu konuda gerçekten korkmaya başlıyorum. 419 00:38:01,120 --> 00:38:02,520 Laboratuvara gideceğim. 420 00:38:07,600 --> 00:38:11,200 Hey ... Julian, benimle gelir misin? "rave" sitesine... 421 00:38:11,280 --> 00:38:13,320 Bu akşam kuruluma başlıyorum. 422 00:38:13,400 --> 00:38:15,160 ve gerçekten yardımına ihtiyacım var kardeşim. 423 00:38:17,680 --> 00:38:20,360 Devam edin, bir şey olursa sizi arayacağım. 424 00:38:21,440 --> 00:38:24,0 Cehennem evet, "mezara kadar çılgına döneceğiz". 425 00:38:24,600 --> 00:38:25,520 Evet. 426 00:39:09,480 --> 00:39:10,960 İyi akşamlar bilim adamı. 427 00:39:12,120 --> 00:39:14,400 Kimsenin unutamayacağı Cadılar Bayramı için hazırlanalım. 428 00:39:14,920 --> 00:39:15,760 Kesinlikle. 429 00:39:18,80 --> 00:39:19,360 İyi misin dostum? 430 00:39:19,480 --> 00:39:21,400 Bilmiyorum dostum, sanırım sadece soğuk. 431 00:39:21,920 --> 00:39:24,160 Ah dostum, hiçbir şey parti DJ'inin sesini bozamaz mı? 432 00:39:24,640 --> 00:39:25,480 Umarım. 433 00:39:25,880 --> 00:39:28,640 Hiçbir erkek, hiçbir lanet mikrop beni başarısızlığa uğratamaz... 434 00:39:28,720 --> 00:39:32,240 Gösteriden sonra hala orada olacağım oldukça iyi, bunu biliyorsun. 435 00:39:33,240 --> 00:39:34,240 Şimdi meşgul olalım. 436 00:41:44,760 --> 00:41:45,960 Hala orada ne var? 437 00:41:51,920 --> 00:41:53,480 Bu kadar erken saatte burada ne yapıyorsun? 438 00:41:53,560 --> 00:41:54,880 Brett, beni korkuttun. 439 00:41:55,600 --> 00:41:56,640 Üzgünüm. 440 00:41:56,800 --> 00:41:59,120 Buraya "Bay Stinky"yi görmeye geldim. 441 00:42:01,240 --> 00:42:01,880 Ne? 442 00:42:02,120 --> 00:42:03,40 Bu gürültü de ne? 443 00:42:24,360 --> 00:42:26,0 Başına ne geldiğini merak ediyorum. 444 00:42:26,560 --> 00:42:29,120 Belki...sadece seni gördüğüne sevinmiştir. 445 00:42:33,880 --> 00:42:36,240 Bu pisliği onun suyuna sen mi koydun? 446 00:42:38,960 --> 00:42:39,960 Sorun nedir? 447 00:42:40,480 --> 00:42:41,800 "Bay Kokmuş" beni ısırdı. 448 00:42:42,40 --> 00:42:43,840 Kötü "Bay Kokmuş" 449 00:42:49,200 --> 00:42:50,440 Harika bir parti olacak. 450 00:42:51,280 --> 00:42:54,40 Evet parti çok eğlenceli olacak... 451 00:42:54,40 --> 00:42:56,440 yüksek zekaya sahip bir adam arıyorum. 452 00:42:57,440 --> 00:42:58,600 Peki ya Shelby? 453 00:42:59,960 --> 00:43:02,400 Hey, bana sikişme fırsatı ver. 454 00:43:03,200 --> 00:43:04,640 Ben bir canavarım. 455 00:43:08,40 --> 00:43:10,640 - Soğuk algınlığın seni rahatsız mı ediyor? -Evet dostum, bilmiyorum. 456 00:43:11,80 --> 00:43:12,520 Skeet'i görmelisin dostum. 457 00:43:12,560 --> 00:43:15,80 Belki biraz C vitamini vardır ve diğer ilaçlar. 458 00:43:15,320 --> 00:43:17,0 Skeet'ten bahsetmişken, bir göz atın. 459 00:43:21,440 --> 00:43:23,400 Lanet olsun, beynini sökmüştü! 460 00:43:52,760 --> 00:43:53,960 Anne. 461 00:43:59,240 --> 00:44:01,320 Hey, bu hatun benim şiir sınıfımda. 462 00:44:04,600 --> 00:44:05,760 Bu adam kim? 463 00:44:06,560 --> 00:44:07,920 Beyinler. 464 00:44:08,640 --> 00:44:09,720 Bunlar Becky ve Artie. 465 00:44:10,80 --> 00:44:11,480 Korkunç kostümler. 466 00:44:14,880 --> 00:44:16,160 Beyin. 467 00:44:17,400 --> 00:44:19,600 Hey pislik geri çekil. 468 00:44:20,440 --> 00:44:21,560 Saçlarımı mahvediyorsun. 469 00:44:23,640 --> 00:44:24,480 Geri çekil! 470 00:44:24,640 --> 00:44:25,680 Geri çekilin dedim gerizekalılara. 471 00:44:25,760 --> 00:44:27,560 İkiniz de geri çekilin! 472 00:44:29,520 --> 00:44:30,560 Geri çekil dedim! 473 00:44:31,320 --> 00:44:32,840 Geri çekil! 474 00:44:36,360 --> 00:44:37,480 Bu olmuyor dostum. 475 00:44:37,800 --> 00:44:38,440 Sana sadece geri çekilmeni söyleyeceğim dostum! 476 00:44:39,920 --> 00:44:40,960 İkiniz de geri çekilin. 477 00:44:41,320 --> 00:44:42,640 Geri çekil! 478 00:44:44,360 --> 00:44:46,680 Ben sadece, ben sadece... 479 00:44:47,280 --> 00:44:48,320 Hadi dostum, kontrol edelim. 480 00:44:49,560 --> 00:44:51,680 - Geri çekil! Geri çekil! - Neler oluyor? Ne yapıyorsun? 481 00:44:53,400 --> 00:44:54,680 Neler oluyor? 482 00:44:55,960 --> 00:44:57,440 - Teli soyun. - Evet, evet... 483 00:45:09,200 --> 00:45:10,0 Ha, Ha, gördün mü? 484 00:45:10,520 --> 00:45:12,320 Sana onların hiçbir işe yaramadığını söylemiştim. 485 00:45:12,440 --> 00:45:13,560 - Taşınmalıyız. - Hayır, hayır... 486 00:45:14,440 --> 00:45:15,800 Kontrol onlarda gibi görünüyor. 487 00:45:17,800 --> 00:45:20,640 Bir süre daha oturup ne yapacaklarını göreceğiz diyeceğim. 488 00:45:21,40 --> 00:45:23,800 T5 kutusunu buralarda bir yere saklamış olabilir. 489 00:45:28,520 --> 00:45:30,320 Hadi gidelim, onları acil servise götürmeliyiz. 490 00:45:30,360 --> 00:45:32,0 Dostum, buradan ayrılamam. 491 00:45:32,80 --> 00:45:35,320 Öğrenim ücretimi bu şekilde ödüyorum Hayatımdaki birikimimi bu saçmalığa yatırdım. 492 00:45:35,440 --> 00:45:36,760 Evet, bisikletimi istiyorum. 493 00:45:37,80 --> 00:45:38,0 Bunları kim alacak? 494 00:45:38,0 --> 00:45:40,320 Hey, posterlerle son buldu... 495 00:45:42,640 --> 00:45:44,680 Arkadaşlar istiyor musunuz? 496 00:45:45,720 --> 00:45:46,640 Onlara. 497 00:46:35,720 --> 00:46:37,800 Şuna bir bakın, o bir deli. 498 00:46:38,520 --> 00:46:41,160 Ona bir şey olmayacağını umacaksın. yoksa senin kıçın olacak. 499 00:46:41,280 --> 00:46:44,520 Üzgünüm Brett, ben...bilmiyordum ne düşünüyordum. 500 00:46:46,0 --> 00:46:47,520 Çalışma odama gitmem gerekiyor. 501 00:46:47,760 --> 00:46:50,280 İyi olup olmadığını kontrol etmek için birkaç saat sonra döneceğim. 502 00:46:56,240 --> 00:46:58,80 Hayvan partisi. 503 00:46:59,320 --> 00:47:00,680 Başınız çok fena ağrıyacak. 504 00:47:26,720 --> 00:47:27,680 Tanrı. 505 00:48:44,0 --> 00:48:44,40 506 00:48:48,40 --> 00:48:49,560 Beyinler. 507 00:49:27,600 --> 00:49:29,240 Tamam, tamam! 508 00:49:29,960 --> 00:49:32,840 Hey, berabere kalmak isterdim Cumartesi gecesi arka koltukta. 509 00:49:33,240 --> 00:49:34,880 Siz nerelisiniz? 510 00:49:35,40 --> 00:49:36,80 Beyinler. 511 00:49:36,760 --> 00:49:40,280 Hiç oraya gitmedim ama gittim Bresnov'da bir kuzen. 512 00:49:42,480 --> 00:49:44,760 Sen de o partide geçirdin. 513 00:49:45,240 --> 00:49:47,480 Evet, bugün Cuma dostum. 514 00:49:48,240 --> 00:49:49,360 Hayır değil. 515 00:49:49,800 --> 00:49:51,40 Kabul ediyorum. 516 00:49:53,200 --> 00:49:55,600 Dostum, sanırım o eşcinsel. 517 00:50:25,320 --> 00:50:27,160 Tanrıya şükür, bize yardım et dostum. 518 00:50:27,920 --> 00:50:29,680 Yardım et, yardım et bize dostum! 519 00:51:00,720 --> 00:51:03,520 Saçmalık. 520 00:51:48,80 --> 00:51:51,960 Tanrıça İsis adına güneş ve hayat... 521 00:51:51,960 --> 00:51:54,800 Tüm kayıp ruhlara rahmet diliyorum... 522 00:51:54,960 --> 00:51:57,640 sevgili hayvanlar aleminden... 523 00:51:58,0 --> 00:52:02,80 Fast food ızgarasının korkunç cehenneminde trajik bir şekilde ortadan kayboldu. 524 00:52:08,0 --> 00:52:09,40 Bu hoş mu? 525 00:52:09,320 --> 00:52:10,640 Kesinlikle. 526 00:52:15,720 --> 00:52:17,440 Brett mi? 527 00:52:18,560 --> 00:52:20,520 Ah! Cadılar Bayramın kutlu olsun Brett. 528 00:52:20,640 --> 00:52:23,400 D'Artagnan, Rainbow ve ben de başlamak üzereydik... 529 00:52:23,480 --> 00:52:25,760 Et yemenin kötülükleri üzerine bir tartışma. 530 00:52:26,600 --> 00:52:27,840 Bize katılmak ister misin? 531 00:52:56,480 --> 00:52:57,520 Tanrım. 532 00:53:21,280 --> 00:53:22,80 Merhaba 533 00:53:22,400 --> 00:53:23,960 -Julian bu Jenny... - Selam. 534 00:53:23,960 --> 00:53:26,680 Birisi kutuyu açtı ve her yerde bir çeşit yapışkan madde var. 535 00:53:26,880 --> 00:53:27,640 İyi misin? 536 00:53:27,960 --> 00:53:30,280 - Hayır. İyiyim. Hemen buraya gelin. - Tamam, geliyorum. 537 00:54:05,760 --> 00:54:06,440 Ne oluyor be? 538 00:54:13,720 --> 00:54:14,520 "Bay Kokmuş" mu? 539 00:54:28,120 --> 00:54:29,640 Beyinler! 540 00:54:35,840 --> 00:54:37,80 Beyinler! 541 00:54:40,760 --> 00:54:42,320 Beyinler! 542 00:54:58,800 --> 00:54:59,840 Tanrıya şükür. 543 00:54:59,920 --> 00:55:01,480 "Bay Stinky"de bir sorun var. 544 00:55:02,200 --> 00:55:03,480 Nerede olduğunu bilmiyorum. Dışarı çıktı. 545 00:55:04,200 --> 00:55:05,520 - DSÖ? - Brett'in faresi. 546 00:55:05,600 --> 00:55:07,80 Fareye biraz şey verdim konteyner ... 547 00:55:07,480 --> 00:55:10,200 ve bir şeyler ciddi şekilde yanlış gidiyor, Julian, deli gibi davranıyorlar. 548 00:55:19,120 --> 00:55:20,40 "Bay Kokmuş" mu? 549 00:55:32,240 --> 00:55:33,840 - Hadi bunu çözelim. - Ah dostum! 550 00:55:42,440 --> 00:55:43,80 Peki .. 551 00:55:43,160 --> 00:55:45,720 Burada ne varsa artık yok oldu. 552 00:55:45,960 --> 00:55:46,800 Merhaba arkadaşlar... 553 00:55:51,440 --> 00:55:52,600 "Bay Kokmuş"u buldum. 554 00:56:00,760 --> 00:56:02,840 Görünüşe göre artık beyinleri seviyor. 555 00:56:03,720 --> 00:56:04,800 - Ne? - Ne? 556 00:56:05,360 --> 00:56:08,0 - Aman Tanrım! Hepsi dışarıda. - Tamam, siz şu farelerin hepsini yakalayın. "Bay Kokuşmuş"u seçeceğim. 557 00:56:09,400 --> 00:56:10,160 "Bay Kokmuş" mu? 558 00:56:25,200 --> 00:56:26,840 Beyinler. 559 00:56:32,200 --> 00:56:33,560 Beyinler. 560 00:56:43,120 --> 00:56:46,80 - Ah! Harika bir fantezi Brett. - Beyinler. 561 00:56:49,200 --> 00:56:50,960 Dur! Hey, yardım et! 562 00:56:59,120 --> 00:56:59,920 Onu buldun mu? 563 00:57:00,0 --> 00:57:01,800 Hayır ama birkaç arkadaş edindim. 564 00:57:02,800 --> 00:57:03,880 Beyinler. 565 00:57:06,600 --> 00:57:08,120 - Beyinler. - Beyinler. 566 00:57:11,200 --> 00:57:12,480 Beyinler. 567 00:57:20,920 --> 00:57:23,120 Herkesi çalıştırın, çıkın buradan. 568 00:57:25,40 --> 00:57:27,280 Hey koç Savini, neredesin? 569 00:57:39,0 --> 00:57:41,320 Beyinler. 570 00:57:56,160 --> 00:57:58,720 Pekala kızlar, rahatlayabilirsiniz, iyi adamlar burada. 571 00:58:15,40 --> 00:58:16,560 Ah! Orospu çocuğu. 572 00:58:18,0 --> 00:58:18,840 Benim hatam. 573 00:58:19,400 --> 00:58:20,320 Bu taraftan. 574 00:58:28,680 --> 00:58:29,560 Hadi! 575 00:58:31,600 --> 00:58:32,600 Beyinler. 576 00:58:52,560 --> 00:58:53,920 Siz her zaman geç kalırsınız. 577 00:59:05,520 --> 00:59:06,40 Jenny. 578 00:59:09,160 --> 00:59:10,160 İyi misin? 579 00:59:10,480 --> 00:59:12,280 Tanrıya şükür, bu çok korkunç. 580 00:59:12,680 --> 00:59:13,560 Arkadaşlar... 581 00:59:18,440 --> 00:59:20,240 Beyinler. 582 00:59:26,800 --> 00:59:28,360 Beyinler. 583 00:59:47,0 --> 00:59:48,360 Sınıf reddedildi. 584 00:59:48,600 --> 00:59:50,960 Peki, ne hakkında diyordun... 585 00:59:51,120 --> 00:59:52,560 kutuda hiçbir şey yok mu? 586 01:00:09,520 --> 01:00:11,680 Peki ölüyü dirilten şey bu mu? 587 01:00:11,960 --> 01:00:15,760 Evet bu sadece kanıtı Orduya göstermemiz gerekiyor. 588 01:00:17,480 --> 01:00:19,160 Kimseye hiçbir şey kanıtlamayacaksın. 589 01:00:19,960 --> 01:00:21,640 Binayı karantinaya alın. 590 01:00:21,840 --> 01:00:22,920 Tam temizlik istiyorum. 591 01:00:23,40 --> 01:00:26,200 Kutu imha edilecek ve gördüğünüzü unutacaksınız. 592 01:00:27,720 --> 01:00:30,520 Bakın, en önemli şey artık her şeyin bitmiş olması. 593 01:00:32,960 --> 01:00:33,720 Cody. 594 01:00:34,240 --> 01:00:37,40 Artık her şey bitti... değil mi? 595 01:00:45,0 --> 01:00:45,720 Cody mi? 596 01:00:48,520 --> 01:00:50,440 Bak, şimdi rahatsız oluyorsun... 597 01:00:50,520 --> 01:00:53,0 Sadece biraz para kazanmak istedim, biliyorsun. 598 01:00:53,440 --> 01:00:55,320 Kimseyi incitmek istemedik. 599 01:00:56,120 --> 01:00:57,520 Yani bunu kendi gözlerinle gördün, değil mi? 600 01:00:57,920 --> 01:00:59,960 Siz ne yaptınız? 601 01:01:02,400 --> 01:01:04,400 Yaptığımız her şeyi sana vermemiştim. 602 01:01:04,400 --> 01:01:07,560 Skeet ve ben yaklaşık 500 doz "Z" sattık dostum. 603 01:01:08,520 --> 01:01:09,880 500 doz mu? 604 01:01:10,960 --> 01:01:12,240 Jeremy'nin "çılgınlığı". 605 01:01:15,520 --> 01:01:16,760 "RAVE veya Bust." 606 01:01:19,240 --> 01:01:22,800 "RAVE ya da fiyasko." 607 01:01:49,480 --> 01:01:51,200 Herkes sevgililerine sahip çıksın. 608 01:01:51,760 --> 01:01:53,160 Değilse, onu getir. 609 01:01:53,240 --> 01:01:55,520 Bu gece Cadılar Bayramı gecesi. 610 01:01:55,720 --> 01:01:58,680 Ve burası da senin görülmen gereken yerdi. 611 01:01:59,40 --> 01:02:02,80 Siz "siktirin" diyorsunuz. Ve davranmalı 612 01:02:02,760 --> 01:02:06,920 O halde gülümseyin ve "mezara kadar çılgına dönün" deyin. 613 01:02:11,640 --> 01:02:12,640 Lanet etmek. 614 01:02:12,920 --> 01:02:14,160 Belki soğuktan daha kötüdür. 615 01:02:46,440 --> 01:02:48,120 Hey süper uç. 616 01:02:48,480 --> 01:02:49,760 Cody'yi gördün mü? 617 01:02:50,280 --> 01:02:51,960 Hayır, onu görmedim. 618 01:02:52,360 --> 01:02:53,80 Tamam 619 01:02:56,320 --> 01:02:58,320 Hey dostum, elinde "Z" var mı? 620 01:02:58,480 --> 01:03:01,0 Üzgünüm çocuklar, kuyu kuru. 621 01:03:02,640 --> 01:03:06,200 Ah! Bekleyin arkadaşlar. Biraz daha nereden alabilirim diye düşünüyorum. 622 01:03:15,800 --> 01:03:17,520 Daha fazla "Z"ye ihtiyacınız olursa bana bildirin. 623 01:03:30,520 --> 01:03:31,320 Jeremy. 624 01:03:36,0 --> 01:03:36,800 Merhaba J. 625 01:03:40,640 --> 01:03:42,960 Lanet olsun, berbat görünüyorsun. 626 01:03:44,280 --> 01:03:46,800 Evet dostum, kendimi bok gibi hissediyorum... 627 01:03:47,400 --> 01:03:48,760 Bok gibi görünüyorsun. 628 01:03:49,640 --> 01:03:51,600 Biraz daha "z"n var mı? 629 01:03:53,680 --> 01:03:54,800 Bunun için diz çökebilirim. 630 01:03:56,320 --> 01:03:57,240 Devam etmek. 631 01:03:57,440 --> 01:03:58,200 Evet. 632 01:04:03,400 --> 01:04:06,200 Kusura bakma dostum ama ellerini geri çek. 633 01:04:06,720 --> 01:04:08,480 Sende ne varsa onu almak istemiyorum. 634 01:04:09,960 --> 01:04:10,840 Teşekkürler. 635 01:04:36,680 --> 01:04:39,320 Bilirsin? Belki 'Z' hapları olmayacak. 636 01:04:40,280 --> 01:04:41,600 Belki oraya zamanında varamayız. 637 01:04:41,640 --> 01:04:43,640 Belki henüz almamışlardır. 638 01:04:43,760 --> 01:04:46,360 Çok fazla "olabilir" var. "Olabilir" öldürmeye varacak. 639 01:04:46,360 --> 01:04:47,320 Evet haklı. 640 01:04:47,520 --> 01:04:51,320 Gördüklerimize dayanarak sanırım eğer biri "Z"yi alırsa ne olursa olsun zombiye dönüşecek. 641 01:04:51,800 --> 01:04:53,480 Ve ne kadar çok alırlarsa zombi formuna bağlanın ... 642 01:04:53,680 --> 01:04:56,520 vücut kitlesine, kilosuna, yaşına ve diğer faktörlere bağlıdır. 643 01:04:56,640 --> 01:04:57,600 Ama Jeremy. 644 01:04:58,0 --> 01:04:59,760 Elinde küçük bir örnek olabilirdi ama... 645 01:05:00,240 --> 01:05:03,200 - Onun gelmesi an meselesi. - Onun için çok geç olabilir. 646 01:05:03,400 --> 01:05:04,160 Hayır. 647 01:05:04,600 --> 01:05:05,960 Belki onları kurtarabiliriz. 648 01:05:06,40 --> 01:05:07,280 Başka bir belki. 649 01:05:08,680 --> 01:05:09,720 Lütfen gelin. 650 01:06:08,760 --> 01:06:11,600 Öncelikle şu arkadaşın Skeet'i bulmalıyız. 651 01:06:12,240 --> 01:06:14,600 Ve "Z" sürecinde kullanılan stoklara el konulur. 652 01:06:36,600 --> 01:06:39,760 Yaşayan bir ölüyle karşılaşırsanız kafasına nişan alın. 653 01:06:42,960 --> 01:06:46,720 Bakın beyler, Shelby'yi bulup kıçını almalıyım Ona bir şey olmadan buradan git. 654 01:06:47,400 --> 01:06:48,320 Jeremy'yi arayacağız. 655 01:06:48,760 --> 01:06:50,520 Yeterince konuşma. 656 01:06:51,440 --> 01:06:53,280 Bir dakika bekle. Yapamazsın git böyle giyin. 657 01:06:53,440 --> 01:06:55,40 Görürlerse paniğe kapılırlar. 658 01:06:55,240 --> 01:06:55,920 O haklı. 659 01:06:56,840 --> 01:06:59,0 Haklısın, cehennem gibi görünüyorsun, biliyorsun. 660 01:06:59,360 --> 01:07:00,960 Kostümlere ihtiyacın var dostum. 661 01:07:01,840 --> 01:07:02,480 Affedersin. 662 01:07:03,400 --> 01:07:05,280 Bu "Jeremy'nin Rave'si" mi? 663 01:07:22,400 --> 01:07:23,600 DJ odası nerede? 664 01:07:24,80 --> 01:07:24,880 Üst katta. 665 01:07:25,880 --> 01:07:28,480 - Ama boş görünüyor. - Bak, Shelby'nin peşinden gidiyorum. 666 01:07:30,40 --> 01:07:30,960 Hadi. 667 01:07:36,720 --> 01:07:37,720 Bu taraftan. 668 01:07:45,240 --> 01:07:46,80 Affedersin. 669 01:07:46,920 --> 01:07:47,760 - Üzgünüm. - Tamam! 670 01:07:51,320 --> 01:07:52,40 Üzgünüm. 671 01:08:00,920 --> 01:08:01,560 Diane. 672 01:08:01,720 --> 01:08:02,520 Shelby'yi gördün mü? 673 01:08:02,840 --> 01:08:05,160 Onu en son gördüğümde orada duruyordu. 674 01:08:09,280 --> 01:08:10,160 Hadi, gidelim. 675 01:08:17,40 --> 01:08:19,840 Bu tüm hanımlar için geçerli. 676 01:08:22,200 --> 01:08:23,40 Jeremy. 677 01:08:23,960 --> 01:08:26,360 Bunların hepsi Cadılar Bayramı'nın kahramanları. 678 01:08:28,880 --> 01:08:31,880 Hepimiz "çılgınlığın" kölesiyiz. 679 01:08:34,640 --> 01:08:36,240 "Işıklar açık" olsun canım. 680 01:08:46,440 --> 01:08:49,160 Bakın... işte böyle hareket ediyorlar. 681 01:08:58,120 --> 01:08:59,200 Sen iyisin. 682 01:09:00,680 --> 01:09:02,80 Sen şu tarafa git. Bu tarafa gideceğim. 683 01:09:07,600 --> 01:09:08,480 Hey sen. 684 01:09:11,560 --> 01:09:12,720 Hey, Skeet'i gördün mü? 685 01:09:15,0 --> 01:09:16,440 Beyinler. 686 01:09:24,840 --> 01:09:25,480 Gino. 687 01:09:26,840 --> 01:09:27,440 Gino. 688 01:09:41,440 --> 01:09:42,360 Teşekkür ederim dostum. 689 01:09:42,600 --> 01:09:44,840 Terfi için seni önereceğim. 690 01:09:44,920 --> 01:09:47,40 Bir parça kristali tercih ederim. 691 01:09:47,360 --> 01:09:48,360 Hadi gidelim. 692 01:09:53,680 --> 01:09:55,960 Birisi kostümlerimizi çaldı. 693 01:10:08,320 --> 01:10:09,680 Beyinler. 694 01:10:41,640 --> 01:10:43,560 - Jenny nerede? - Bilmiyorum. 695 01:10:44,840 --> 01:10:45,760 Onu bulmam lazım. 696 01:10:46,720 --> 01:10:47,920 Dikkatli ol. 697 01:11:18,320 --> 01:11:19,360 Shelby. 698 01:11:23,0 --> 01:11:25,80 Shelby buraya gel, gidelim. 699 01:11:26,880 --> 01:11:28,360 Hadi konuşalım. 700 01:11:31,160 --> 01:11:31,960 Tanrı. 701 01:11:48,200 --> 01:11:49,80 Jenny. 702 01:11:50,880 --> 01:11:52,0 Jenny. 703 01:11:54,600 --> 01:11:56,40 Jenny. 704 01:11:56,400 --> 01:11:57,480 Jenny'yi gördün mü? 705 01:12:02,80 --> 01:12:03,0 Jenny. 706 01:12:45,560 --> 01:12:46,760 Jenny. 707 01:12:55,40 --> 01:12:55,960 Hangi cehennemde o? 708 01:13:04,720 --> 01:13:05,720 Jeremy. 709 01:13:10,760 --> 01:13:12,200 Jeremy, benim Jenny. 710 01:13:15,280 --> 01:13:16,280 Beyin. 711 01:14:05,920 --> 01:14:07,280 Beyin. 712 01:14:59,200 --> 01:15:00,360 Julian. 713 01:15:02,840 --> 01:15:04,880 Bir daha seni gözümün önünden ayırmayacağım. 714 01:15:05,120 --> 01:15:06,480 Jeremy'yi bulmalıyız. 715 01:15:06,480 --> 01:15:07,960 Olmaz, o çok tehlikeli. 716 01:15:08,240 --> 01:15:09,840 - Buradan çıkmalıyız. - Ama deneyeceğim... 717 01:15:10,200 --> 01:15:10,800 Dinle... 718 01:15:11,440 --> 01:15:14,640 Ben zaten amcamı kaybettim. hiçbir şekilde seni de kaybediyorum. 719 01:15:14,880 --> 01:15:16,600 Tamam kardeşimi kaybetmek istemiyorum. 720 01:15:18,400 --> 01:15:21,120 Jenny, onu zaten kaybettin. 721 01:15:21,880 --> 01:15:22,880 O artık onlardan biri. 722 01:15:25,680 --> 01:15:28,80 Hadi, benimle kal. 723 01:16:25,400 --> 01:16:26,840 Taşınmak! Yolumdan çekil. 724 01:16:41,160 --> 01:16:42,600 Shelby aşağı in. 725 01:16:47,200 --> 01:16:48,600 Umarım o bir zombidir. 726 01:16:59,760 --> 01:17:00,560 Cody. 727 01:17:02,280 --> 01:17:03,280 Cody. 728 01:17:04,520 --> 01:17:05,640 Tanrım. 729 01:17:06,640 --> 01:17:07,960 -Cody! - Shelby! 730 01:17:08,320 --> 01:17:11,0 Skeet, çekil! 731 01:17:17,40 --> 01:17:18,840 Skeet defol. 732 01:17:19,720 --> 01:17:21,120 Skeet defol. 733 01:17:23,40 --> 01:17:23,760 Cody. 734 01:17:51,960 --> 01:17:53,320 Aman Tanrım Cody. 735 01:17:56,120 --> 01:17:58,640 Sana buradan gitmeni tavsiye edeceğim genç bayan. 736 01:18:02,240 --> 01:18:03,400 Defol buradan. 737 01:18:04,400 --> 01:18:05,960 Hadi, çık buradan! 738 01:18:16,520 --> 01:18:17,120 Dikkat et. 739 01:18:58,520 --> 01:18:59,400 Jeremy. 740 01:18:59,480 --> 01:19:00,880 Beyinler. 741 01:19:03,200 --> 01:19:04,800 - Hayır, yapma. - Zorundayız. 742 01:19:06,400 --> 01:19:06,400 Beyinler. 743 01:19:11,40 --> 01:19:12,200 Üzgünüm dostum. 744 01:19:41,800 --> 01:19:43,80 Film çekmek. 745 01:19:44,240 --> 01:19:45,680 Film çekmek. 746 01:19:46,320 --> 01:19:47,520 Film çekmek. 747 01:20:15,200 --> 01:20:16,600 Yapmak zorundaydın. 748 01:20:19,800 --> 01:20:21,160 Güçlü ol. 749 01:20:23,240 --> 01:20:24,200 Hadi, çıkalım buradan. Hadi. 750 01:20:24,840 --> 01:20:25,800 Acele etmek. 751 01:20:31,520 --> 01:20:32,680 İşte buradalar. 752 01:20:41,440 --> 01:20:42,960 Temizlenip ayrılma zamanı. 753 01:20:43,800 --> 01:20:45,960 - Belki çok geç. - Belki başka biri. 754 01:20:46,400 --> 01:20:47,160 Beyinler. 755 01:20:47,240 --> 01:20:48,640 Zamandan nefret ettiğimi biliyorsun dostum. 756 01:20:56,160 --> 01:20:57,120 Hadi, git. 757 01:21:10,40 --> 01:21:11,480 Destek çağırın. 758 01:21:17,200 --> 01:21:20,920 General, siyah kod, yardıma ihtiyacımız var. 759 01:21:21,120 --> 01:21:24,0 Derhal destek isteniyor. 760 01:21:24,720 --> 01:21:26,760 Evet... efendim, evet. 761 01:21:27,680 --> 01:21:30,400 -Teşekkür ederim efendim, teşekkür ederim, teşekkür ederim. - Geliyorlar mı? 762 01:21:31,120 --> 01:21:33,200 Amerikalılar zaten uyarılmıştı. 763 01:21:33,640 --> 01:21:37,840 Büro bu konuyla daha önce ilgilendiklerini söyledi ve ne yapacaklarını tam olarak biliyorlar. 764 01:21:38,40 --> 01:21:40,40 Belki bizi buradan çıkarmak için bir nakliye aracı gönderirler. 765 01:21:40,360 --> 01:21:41,280 Defol buradan. 766 01:21:50,600 --> 01:21:51,160 Shelby. 767 01:22:01,280 --> 01:22:02,440 Hadi. 768 01:22:34,400 --> 01:22:35,440 Saklanmak zorundayız. 769 01:22:38,40 --> 01:22:39,240 Hayır, buradan çıkmalıyız, o öldü. 770 01:22:40,200 --> 01:22:41,80 Acele etmek! 771 01:23:14,0 --> 01:23:16,960 Senin için bir kristal kasası olmayacağı için üzgünüm dostum. 772 01:23:17,480 --> 01:23:18,960 Ve EuroDysney yok. 773 01:23:52,480 --> 01:23:54,400 Etkinleştirildi. Füze yolda. 774 01:24:26,200 --> 01:24:27,720 Hadi dışarı çıkalım. 775 01:25:15,560 --> 01:25:16,680 Ah! tatlı İsa'm! 776 01:25:20,800 --> 01:25:22,40 Sanırım haklıydım. 777 01:25:23,760 --> 01:25:25,120 Gösteri tam bir partiydi. 778 01:25:27,80 --> 01:25:28,40 Merhaba arkadaşlar. 779 01:25:28,720 --> 01:25:29,920 Gino'yu gördün mü? 780 01:25:30,800 --> 01:25:31,720 Hayır. 781 01:25:32,80 --> 01:25:34,760 Bu cehennemden çıkmalıyız Ordu gelmeden önce buraya. 782 01:25:39,680 --> 01:25:40,360 Hadi. 783 01:25:44,320 --> 01:25:47,440 "RAVE ya da fiyasko." 784 01:25:54,720 --> 01:25:56,680 "RAVE ya da fiyasko." 785 01:26:46,440 --> 01:26:48,160 Beyinler! 786 01:26:54,360 --> 01:26:56,280 Beyinler!